Monthly Archives: Mai 2011

Forza Palermo!!!

Posted on 29. Mai 2011 by Javier Gago Holzscheiter

Pokalsieger der Herzen! Zwar ist dieser Ausdruck nicht besonders originell, trifft aber den Kern. U.S. Città di Palermo spielt den Gegner an die Wand, erarbeitet sich eine Chance nach der anderen, trifft aber das Tor nicht. Das sind nun mal … Continue reading →

Posted in Allgemein | Tagged , | Kommentare deaktiviert

Der Schlüssel a Ballarò

Posted on 28. Mai 2011 by Javier Gago Holzscheiter

Salomon spricht fünfzehn Sprachen. Salomon hat seine Wurzeln in dem Staat, der sich Elfenbeinküste nennt, Schwarzafrika. Salomon lebt in der Via Libertà, hat zwei Autos, wie er sagt. Salomon geht aber lieber zu Fuß. Auf diese Weise trifft er Menschen, … Continue reading →

Posted in Allgemein | Tagged , , | Kommentare deaktiviert

Lampe an in Lampedusa

Posted on 26. Mai 2011 by Javier Gago Holzscheiter

“Annette Groth von der Partei Die Linke hat sich vor Ort die Lage der Flüchtlinge auf Lampedusa angesehen: “Es gibt keine Leute mehr, die irgendwie draußen schlafen”, sagt sie, rechnet aber mit einem erneuten Flüchtlingsansturm aus Libyen.” Der Unterschied des … Continue reading →

Posted in Allgemein | Tagged , , | Kommentare deaktiviert

Schnelle Schnecken, schnick, schnack, schnuck

Posted on 25. Mai 2011 by Javier Gago Holzscheiter

Nella Piazza Ballarò geht es mal wieder hoch her. Schnecken schleichen Stöckchen hoch, Schnecken schnellen um die Ecke, Wirte geben resigniert auf, die Weltwirtschaft bildet sich hier im Kleinen ab. Der Panelle-Dealer expandiert, andere werden vom Markt gedrängt. Ein neuer … Continue reading →

Posted in Allgemein | Tagged , | Kommentare deaktiviert

Lotteria alla tedesca

Posted on 24. Mai 2011 by Javier Gago Holzscheiter

Die Jungs im Ballarò werden immer einfallsreicher. Inzwischen verticken sie sogar Lose: wer gewinnt erhält fünf Rubbellose. Und was denkt der Losverkäufer, wenn eines dieser Rubellose tatsächlich den potentiellen Gewinn von einer halben Million Euro ausschüttet, während er diese für … Continue reading →

Posted in Allgemein | Tagged , | Kommentare deaktiviert

www.aussorgeumitalien.de

Posted on 22. Mai 2011 by Javier Gago Holzscheiter

www.aussorgeumitalien.de

Posted in Allgemein | Tagged , | Kommentare deaktiviert

Da, wo einst die Flagge hing

Posted on 17. Mai 2011 by Javier Gago Holzscheiter

Da war ich zuhause: Via Porta di Castro 180. Zu jeder Tages- und Nachtzeit war sie schon aus der Ferne zu sehen, die Fahne vom Haus gegenüber: US Palermo, Pokalfinalteilnehmer, 29.5.2011. Da, wo sie hing, war ich angekommen. Jetzt hängt … Continue reading →

Posted in Allgemein | Tagged | Kommentare deaktiviert

Flieg’ Palomba, flieg’!

Posted on 16. Mai 2011 by Javier Gago Holzscheiter

Der Tourist gegenüber glaubt vielleicht, es sei eine Spezialität, das Bier aus einem Dreierstapel Plastikbecher zu trinken. Dass er seiner Freundin oder auch mir einen Becher anbieten könnte, kommt ihm nicht in den Sinn. Nach dem Diktat, Ballarò für die … Continue reading →

Posted in Allgemein | Tagged , | Kommentare deaktiviert

Berlusconi vor zwei Jahren:

Posted on 14. Mai 2011 by Javier Gago Holzscheiter

“Viele Italiener sind in der Vergangenheit emigriert und das verpflichtet uns, allen Menschen das Herz zu öffnen, die zu uns nach Italien kommen möchten. Und ihnen Arbeit und eine Wohnung zu geben, Schulen für die Kinder, Wohlstand, Behandlung in all … Continue reading →

Posted in Allgemein | Tagged , | Kommentare deaktiviert

Bunga Bunga

Posted on 11. Mai 2011 by Javier Gago Holzscheiter

Was man von Maria alles erfährt. Jede Woche wird in der Abendschule das italienische Alfabet studiert. Immer wieder neue Studenten müssen von der Pike auf loslegen. Für Studenten und Studentinnen, die bereits länger dabei sind, hat Maria immer wieder kleine … Continue reading →

Posted in Allgemein | Tagged , | Kommentare deaktiviert